
Yo empece siendo un tanto escéptica ante la idea de Heavy Rain pero desde que pude ver el modo de juego del título mi percepción cambió por completo y no puedo negar que estoy esperándolo con muchas ganas.
Normalmente no soy muy fan de los doblajes porque prefiero escuchar las voces originales con subtítulos (costumbre de todo el tiempo que viví en América) pero hay muy honrosas excepciones que hacen que un doblaje valga la pena. Como el que pudimos disfrutar en la versión europea de Kingdom Hearts II.
Pues bien, la gente de Sony quiere que sepan que se está tomando en serio el trabajo de doblaje del título y que tiene un reparto de lujo para la versión en español del juego. Por lo pronto nos adelantan que tanto Tito Valverde (El Comisario) como Michelle Jenner (Los Hombres de Paco) participarán poniendo su voz al videojuego.
Ojalá que la calidad del doblaje español le aporte tanto al título que no notemos diferencia. Si no, siempre nos quedará cambiar el idioma ¿verdad?










Me encanta Michelle Jenner como dobladora. Me derrite cuando hace ciertos personajes, es una buena dobladora, tanto en español como en catalán. Como actriz deja mucho que desear (tal vez deba elegir mejor las series y programas en que trabaja). Me espero un buen doblaje. A no ser que los dobladores no puedan “embocar” los diálogos porque la desarrolladora del juego no les deje verlo y lo tengan que doblar “a ciegas”, leyendo el texto sin ver al personaje. Todo ello para mantener el secretismo y no mostrar nada del juego.
A mi me encanto escuchar a ash y brock como dobladores en Kingdom hearts II, en casa nos pasamos buena parte del juego con la coña de pokemon.