el 3 de Enero de 2007 @ 16:30
Hipertextual Labs: Sam & Max Save the World (Xbox Live Arcade)
Resulta que uno de los editores de la revista mexicana de videojuegos Atomix, Carlos Chacón, parece que no estaba consciente, que tarde o temprano lo iban a cachar en la movida. Al parecer se ha copiado unos cuantos párrafos de una reseña de Gears of War de Meristation, y sin dar referencia.
Un extracto en cuestión que pueden encontrar en la página 73 de la revista número 83, que salió para este mes:
Gears of War es un shooter en tercera persona que utiliza en todo momento una cámara a la espalda del personaje para relatarnos la acción, únicamente modificada por otra más cercana cuando presionamos el botón de zoom del rifle de asalto y cuando se accede al modo telescópico del rifle de francotirador.
Al momento de que se dieron cuenta de ello, en los foros oficiales de la revista, Oscar Yasser Noriega «Akira», dio una respuesta formal, mencionando que el editor en cuestión ya había sido despedido por esta razón.
Análisis de Gears of War (Meristation)
¡Plagian a Meristation por la revista Atomix! (ZonaForo de Meristation)
Por increible que parezca esto ya es noticia vieja (Atomix Foros)
No es de sorprenderse que en México, pase este tipo de cosas. Esto es debido, a la falta de profesionalismo con la que cuenta la industria editorial en México y esto lo podemos notar en cada uno de los artículos que leemos en periódicos, revistas, páginas en Internet, etc. Revistas como EGM, hacen traducción de los artículos, solo que esta revista, cuenta con la licencia de EGM de EUA; por lo que no es valido que se tenga que recurrir al Copy/ Paste. Es aceptable que tengamos que retomar el artículo de otro editor, para guiarnos y tener nuestra propia idea. Lo que no es aceptable, es que tengamos que copiarlo y ponerlo tal cual en el artículo, y decir que es nuestro. Ahora, si checamos los números anteriores de atomix, no dudemos que nos encontremos con muchos artículos que fueron copiados tal cual de otras partes. A qui es donde nos preguntamos: Atomix será “La revista numero uno de videojuegos en Latinoamérica”? ¿Esto solo demuestra que la revista día con día, va mas para abajo?
Solo espero que pronto salga una nueva revista que realmente cumpla con la necesidad del público videojugador. La única revista, para mi gusto, que cumplía con las necesidades del público; fue la revista “PlayersLegion”. Aunque esta revista tenia pequeños errores, fue una de las pocas revista que eran muy interesantes; lastima que ya no la vemos mas. “Por favor, queremos ver de nuevo la revista PlayersLegion en el mercado” la gente la pide a gritos….
De echo no solo son unos parrafos sino todo el review son pedazos del de meristation solo que intercalados paa que se note menos yo lo e corroborado por mimismo. Que sinverguenza ese wey
Bueno estoy en desacuerdo con el comentario de Samael el hecho de que una revista que no es muy querida en mexico ya que le da preferensias a los consoleros de Nintendo…haga ese tipo cosas no significa que no exista profecionalismo….he leido algunas ocaciones la EGM o la Gamers y son revistas muy completas que no hasen ningun tipo de traduccion ya que me eh tomado el tiempo de compararlas..y no estas equivocado el hecho de que sea Mexico no significa que todo este mal…T_T Y que lo pero siempre ocurra aqui. Porque no vienes a algunas editoriales de algunas revistas y ves como trabajan estos tipos emberdad buscan dar una exelente revista el lector si no saves bien de esto no opines que me molesta que se pongan a criticar sin siquiera saber sobre el ambito.
No solo sucede en Atomix. En las reviews de Vandal.net hacen burdas copias un poco “disimuladas” de los reviews de Gamespot.com
Bueno Leo, la verdad yo no veo mal el que una revista o un foro tenga preferencia por los nintenderos(verdad Paniagua e Hidalgo?) o los PSFans, en lo que si estamos todos de acuerdo es que un plagio es un plagio y no se vale publicar algo y decir que es tuyo robandole el credito a otro autor y ni siquiera mencionarlo, igual y en internet es muy facil hacer eso sin pasar a mayores, pero cuando se te está pagando para hacer un trabajo y lo que haces es, comodamente, tomar el trabajo de otros, no solamente le robas al autor original, sino tambien a la empresa que te esta pagando por ese trabajo, ni modo Carlitos, tu solo te cerraste las puertas.
Pues no se desde cuando se sepa esto pero el 22 de diciembre aun oia a carlos chacon en el podcast de atomix para dixo. por las fechas que se dan se dieron cuanta despues de esto.
Lastima era quien de mas me gustaban los comentarios en el podcast de atomix en dixo.
dato curioso: Carlos Chacon trabaja para dixo.com tambien, al igual que Eduardo Arcos.
Al Samael lo van a inflar en los foros de Atomix xD
Carlos Chacón de hecho, sólo estaba en dixo por el podcast de… así es, Atomix.
soy de Chile y recuerdo cuando se editaba en mi país la revista Club Nintendo, del tiempo de la Snes, después pasó a manos de la editora mexicana, y recuerdo que bodrios del tipo Superman 64 los encontraban increibles solo por ser de N64, un asco, por eso no me sorprende lo que esta aconteciendo ahora, más encima Meristation es una web conocida, si bien no la mejor, se han caído varias veces
haahah me recuerda la vez que atomix dijo hace año y medio acerca de un “campeon nacional de age of empires” que nadie de la comunidad en mexico conocia. Cuando lo pregunte con gente que ha estado en esta comunidad todo mundo se indigno de ver publicado esa mentira… Despues fui a atomix (sus foros) a preguntar porque habian hecho eso y lo unico que recibi fue un baneo que hasta ahora sigo baneado y aparte la carta que mande salio publicada pero super manipulada y tijereada…obviamente como si la hubiera escrito sin pleno uso de mis facultades mentales de hecho por ahi tengo el podcast que hice acerca de esa situacion cuando todavia no corrian a Jose M. Saucedo que curiosamente cuando salio de atomix lo hizo haciendo un berrinche que a mas de uno lo tuvo carcajeandose en aquellos tiempos.
Ahhh atomix, no aprende de sus antiguos errores y todavia se indigna de los nuevos. LOL
GG no RE.
PS: aqui esta el link del podcast en caso de que deseen escucharlo. dura 11 minutos.
simplemente ponen el numero de confirmacion y le dan en submit.
http://www.sharebigfile.com/file/52923/articulo.mp3.html
HAHAHAH vaya que esoto no es sorpresa,cada vez que leo algo acerca de atomix siempre termino riendome,les agradezco estos moementos de gran alegria… xD porfavor sigan cagandola como hasta ahora gente como yo nos divertimos…ustedes de verdad son una broma hahahah. LoL.
A lo que me refiero con profesionalizo editorial. Es el simple hecho de ser tendenciosos. Manipular información o, hablar de un tema en particular; con el único fin no perder el patrocinio por parte de las compañías. EGM y Gamers no son malas, pero siguen sin tener una objetividad clara acerca del mercado videojugador Mexicano. Desde que vemos artículos acerca de la piratería en México y no ponen el trasfondo del por que se da este fenómeno, desde ahí nos damos cuenta de la manipulación que nos quieren inculcar. Por que no en ves de hablar de que la piratería es mala y que daña el mercado, no explican que este fenómeno se da por la falta de trabaja que existe en el país, por que los gobernantes prefieren gastarse miles de millones de pesos en campañas inútiles. O, por que los impuestos en México son tan excesivos, que un juego original nos cuesta tres beses su valor original. Me refiero a la falta de profesionalizo, al hecho que de que a la industria editorial en México no le interesa hacer concientes a la gente, si no simplemente vender y ya; no importando si hacen un bien o un mal. Desde que vemos revista de videojuegos que tienen tendencia hacia un consola o compañía, empresas editoriales que quieren monopolizar el mercado, empresas de mercadotecnia que solo provocan sueños entre los videojugadores; con esto nos damos cuenta de que existe un gran hueco, que cada mes se hace más grande, en la Industria Editorial en nuestro país.
Un replica para “LEO”.
Si se como se mueve la una industria editorial, ya que escribo para 3 revistas, un periódico, una pagina web. Tal ves no soy muy buen escritor, ya que me especializo en el Diseño Editorial. Dentro de mi carpeta de trabajo e diseñadas varia revistas, dentro de las que se encuentran 2 extranjeras. No es que se una revista querida o no, si no que no sirve de nada tener en el mercado una revista que no propone nada diferente. Si nos damos cuenta, existen más de 12 revistas de veideojuegos mexicanas en el mercado y ninguna propone nada, todo es lo mismo y solo lo que cambia es el diseño; y eso no lo es todo. Gamers no entiende que los juegos no son fashon y eso le costo la extinción. EGM no entiende que ser graciosos de ves en cuando harta. Que decir de mina que solo saca revistas piteras. Atomix, pues tiene su mercado, aunque ya sea una revista monótona y tendenciosa. Etc, etc.
Samael, ni EGM en español ni Gamers han publicado reportajes sobre piratería. Nunca. No dejes de avisar cuando saques tu revista y publiques un reportaje profundo sobre piratería. O por lo menos en un blog. O en un comment. Nos encantará leerlo y que, por fin, te ocupes de ese vacío que falta en tu vida.