Capcom está buscando testers que hablen en español a nivel nativo y que tengan un buen dominio del inglés para trabajar en un equipo de traducción de juegos en Osaka. La principal función es la de probar juegos antes de su lanzamiento, para comprobar que cuentan con todos los requisitos de calidad respecto a su traducción al español.

Buscan:

  • Jugones de toda la vida.

  • Buenas capacidades para la comunicación oral y escrita tanto en español como en inglés.

  • Tener mucho ojo para los detalles.

  • Disponibilidad para vivir en Osaka durante un año al menos.

  • Tener título universitario o 3 años de experiencia en traducción.

Además, habrá preferencia para los que hayan sido testers alguna vez, y para los que conozcan algo de japonés hablado o escrito.

El trabajo está muy bien pagado y para presentarte al puesto sólo tienes que enviar tu CV por email a [email protected], o a la atención de Steve Cartright a Capcom, 9th Floor, 26-28 Hammersmith Grove, Hammersmith, London, W6 7HA.

(Vía Game Industry)